Onderwijs
klassenuitwisseling | taalstudie | een jaar of semester |
een deel van je opleiding | OV-studentenkaart | vertegenwoordiger aanstellen | studiepunten | hele studie | waardering en vertaling |

Klassenuitwisseling
Je kunt samen met je klas en je leraar een klassenuitwisseling organiseren: je bezoekt dan met je klas een school in een ander land. Vaak komen zij dan ook op jouw school kijken. Op deze manier leer je de taal en de cultuur van een ander land beter kennen. Door bij elkaar thuis te logeren kun je ook een kijkje nemen in een huis in een ander land. Voor uitwisselingen binnen het Basis- en Voortgezet onderwijs kun je gebruik maken van het Comeniusprogramma, dat een onderdeel is van het EU onderwijsprogramma Socrates. Docenten kunnen informatie hierover opvragen bij het Europees Platform voor het Nederlandse Onderwijs.
[omhoog]

Taalreizen en taalstudies
Wil je een taal leren, of lijkt het je handig om in je vakantie iets te doen voor één van de talen in je pakket, dan kun je meegaan met een taalreis. Een taalreis duurt meestal tussen de 10 dagen en 6 weken. Je logeert in een gastgezin of met alle studenten in een soort kamphuis. Er zijn veel bemiddelingsorganisaties die zich bezig houden met taalreizen en taalstudies. Hier hebben we er een aantal voor je geselecteerd.
[omhoog]

Een jaar of semester in een ander land
uitwisseling beroepsonderwijs

Via een aantal bemiddelingsorganisaties is het mogelijk een jaar of semester naar een Highschool in bijvoorbeeld Canada, de VS, Nieuw Zeeland of Rusland te gaan. Deze uitwisselingsmogelijkheden zijn bedoeld voor jongeren van ongeveer 15 tot 20 jaar. Je woont in een gastgezin en draait gewoon mee op een school: meestal mag je zelf een vakkenpakket kiezen en krijg je na afloop een certificaat.

De kosten voor zo'n jaar zijn vrij hoog (vaak meer dan 10.000 gulden). Je ouders hebben, als je jonger bent dan 18 jaar, recht op dubbele kinderbijslag. Ben je ouder dan 18? Dan heb je geen recht op studiefinanciering en ook niet op allerlei bijzondere beurzen. Jij en je ouders zullen de uitwisseling dus zelf moeten betalen. Enkele bemiddelings organisatie's hebben we hier voor je op een een rijtje gezet.
[omhoog]

een jaar of semester/Uitwisselingen in het beroepsonderwijs
Bij uitwisselingen in het beroepsonderwijs biedt het EU programma Leonardo ondersteuning. Voor informatie over Leonardo kan jouw opleiding contact opnemen met:

CINOP, tel. 073-6800680
www.cinop.nl

De aanvraag wordt ingediend via je eigen school. De coördinator van internationale projecten op jouw opleiding kan verdere informatie geven over de mogelijkheden.
[omhoog]

Een (deel van je) opleiding in het buitenland volgen
Studenten aan een hogeschool of universiteit kunnen een deel van hun opleiding of studiejaren in het buitenland volgen. Er zijn daarvoor verschillende (aanvullende) beurzen beschikbaar.
Kijk voor beurzen op de Nuffic Beursopener www.nuffic.nl/bo

Misschien heeft jouw school directe contacten met universiteiten en hogescholen in andere landen; het kan zijn dat ze dan ook bemiddelen. Je kunt informeren naar de mogelijkheden bij het Bureau Buitenland of bij je opleiding.

Wanneer je ingeschreven blijft bij je Nederlandse onderwijsinstelling, dan is het mogelijk een deel van je studie door te brengen in een ander land met behoud van studiefinanciering. Ook als je voor je Nederlandse studie aan een buitenlandse universiteit wilt afstuderen, is het mogelijk je studiefinanciering te behouden. Meer informatie kun je vinden in de IBG-folder 'Studiefinanciering: internationaal'. IBG, tel. 050-5997755 www.ib-groep.nl

Laat je door Bureau Buitenland ruim van tevoren informeren over de mogelijkheden. Vaak moet je om in aanmerking te komen voor een beurs ook bij hen je aanvraag indienen.

Nuffic, tel. 070-4260200 www.wilweg.nl geeft informatie over studeren in het buitenland. Ook vind je hier tips over stage lopen en landeninformatie.

Als je geen recht hebt op studiefinanciering en je ouders onderhouden je geheel of gedeeltelijk, dan kunnen zij misschien gebruik maken van aftrek van buitengewone lasten bij de aangifte van hun inkomsten.

Naast de beurzen van de EU en de Nederlandse overheid zijn er ook particuliere fondsen. De hoogte van het uitgekeerde bedrag verschilt per beurs en per opleiding. Informeer bij het Bureau Buitenland, je decaan of kijk in de 'Beursopener', een zoekprogramma voor beurzen en fondsen
www.nuffic.nl/bo/.
[omhoog]

OV-studentenkaart
Als je minstens een maand aaneengesloten voor je Nederlandse opleiding naar het buitenland gaat, kun je een maandelijkse vergoeding krijgen voor je OV- studentenkaart. Je moet dan wel staan ingeschreven bij een Nederlandse school of universiteit. De vergoeding is 57,51 euro per maand. Deze vergoeding moet je twee maanden voor vertrek aanvragen met het OV-vergoeding Buitenland formulier (OB-formulier). Op dit formulier dient je school of universiteit een verklaring in te vullen.

Je moet de OV-kaart tijdelijk inleveren als je in aanmerking komt voor een vergoeding. Als je weer terugkomt ontvang je bericht dat je de kaart weer kunt ophalen. Als je bij een onderwijsinstelling in een ander land staat ingeschreven krijg je een vergoeding in plaats van een OV-kaart. Wil je toch liever een OV-kaart, dan kun je die aanvragen met het OB-formulier. Dit is verkrijgbaar bij de IBG en IBG steunpunten studiefinanciering.
[omhoog]

Vertegenwoordiger aanstellen
Een student kan tijdens zijn verblijf in het buitenland een vertegenwoordiger aanstellen. Deze kan zijn studiefinancieringszaken regelen. De student blijft wel altijd zelf aansprakelijk. Voor meer informatie kun je kijken op www.ib-groep.nl

Studiepunten
Het systeem van studiepunten toekennen varieert per land. Zorg dat je van tevoren regelt dat je studie in het buitenland erkend wordt als onderdeel van je Nederlandse studieprogramma. Het is handig voor vertrek uit te zoeken hoeveel studiepunten je krijgt voor de vakken die je gaat volgen. Houd rekening met het aantal studiepunten dat je nodig hebt voor de prestatiebeurs, zodat je bij thuiskomst aan de norm voldoet.

Om de systemen van studiepunten in verschillende landen zoveel mogelijk op elkaar af te stemmen is het European Credit Transfer System (ECTS) ingevoerd. ECTS vertaalt de buitenlandse studieresultaten naar het Nederlandse systeem. Daarbij staan 42 studiepunten in Nederland voor 60 ECTS-punten. Ook buiten de EU gebruiken steeds meer universiteiten dit systeem. Het is heel belangrijk dat er vooraf duidelijke afspraken gemaakt worden over het aantal studiepunten.
[omhoog]

Heel je studie in het buitenland volgen
Het kan ook zijn dat je heel je studie in het buitenland wilt volgen. Het eerste wat je wilt weten is natuurlijk of je met je Nederlandse middelbare schoolopleiding überhaupt wordt toegelaten aan de universiteit van je keuze. Het Europees Verdrag van 1953 bepaalt dat de landen die dat Verdrag ondertekend hebben ieder middelbaar schooldiploma erkennen, mits die in eigen land toelating geven tot hoger onderwijs. Dat wil zeggen: als je een VWO-diploma hebt, dan kun je daarmee in principe ook in de landen van het Verdrag worden toegelaten tot het hoger onderwijs. Dit geldt in mindere mate voor het HAVO- en MBO-diploma, dat zal per land en per opleiding verschillen.

Over de toelating van buitenlandse studenten beslissen de onderwijsinstellingen zelf. Dat kan betekenen dat de ene universiteit een bepaald diploma wel erkent, en de andere niet. Ook kunnen er aanvullende toelatingseisen gesteld worden die per instelling verschillen. Informeer zelf bij de instelling van je keuze naar de toelatingsvoorwaarden.
[omhoog]

Diplomawaardering en -vertaling
Het kan voor buitenlandse instellingen of werkgevers onduidelijk zijn wat de waarde is van jouw diploma. Om dit probleem te verhelpen kun je bij de Informatie Beheer Groep je diploma laten waarderen voor 57 euro De IBG vergelijkt dan de status van het (onafgemaakte) VBO, MAVO, HAVO, VWO, MBO, HBO, WO of Leerlingwezen met soortgelijke opleidingen in het buitenland.

De IBG levert ook officiële vertalingen van je diploma, en je kunt er je diploma laten legaliseren. Er wordt dat een stempel op je diploma gezet die duidelijk maakt dat het een echt, wettelijk erkend exemplaar is. Aan al deze diensten zijn kosten verbonden. Voor informatie kun je de IBG folder 'Met uw diploma naar het buitenland' aanvragen.

Je kunt contact opnemen met de IBG voor de waardering van je diploma, tel. 050-5998036, afdeling diplomawaardering. Voor diplomawaardering en onderwijsvergelijking kun je kijken op www.wilweg.nl.

Als je wilt weten wat de waarde in Nederland is van je in het buitenland behaalde hoger onderwijsgetuigschriften kun je bij Nuffic een Diplomawaardering op Naam (DON) aanvragen. Hierin wordt de globale waarde van een buitenlands diploma in Nederland beschreven, evenals de inhoud en het niveau van de opleiding. Een DON kost 65 euro. Je kunt een DON-aanvraagformulier krijgen via de afdeling Diplomawaardering en Onderwijsvergelijking van Nuffic, tel. 070-4260275, pb@nuffic.nl.
[omhoog]